Does air resistance attack a yoyo?

tomyu169

We know a driving car does translation with high speed cause a great air resistance.

Then how about a yoyo with 4000rpm but does no translation?

Does the air flow attack the yoyo with the speed of the yoyo itself? Does the skin drag equation fit the problem?