Bacteriostatic? You'd think so (as with tetracyclin or chloramphenicol which also inhibit protein synthesis), but no, it is bactericidal :)
Apparently it can inhibit mRNA translation to protein, with the little translation occurring it causes misreading and thus nonsense peptides, but apparently there is also an effect on the membrane which becomes leaky that would explain the bactericidal nature of the antibiotic.