Awkward moment on the phone

  • Thread starter Alpharup
  • Start date
217
17
I once called my old high school physics tutor by phone. He was not that fluent in English. He needs to be appreciated by me because without him, mechanics would have been much difficult...
Our conversation began and we spoke about some concepts, how life went on and so on...He was talking about his present students and at one point..

Tutor; Mechanics and electro-magnetics are difficult to understand...

(He paused for a second)...


Me(Without any intentions, innocently); For you, sir?:redface:

Tutor;:surprised No no... For the (present) students..


And so our conversation continued..I think he took it lightly..With a flow, I asked him this awkward question, unknowingly.

Have you faced such an awkward moment on phone?
 

HayleySarg

Gold Member
57
10
Hehehehe.

I find that such intricacies of humor don't always translate well between cultures and languages.

I had an adviser from the Ukraine who would use Colloquialisms in odd ways.
 

256bits

Gold Member
2,832
896
Tutor; Mechanics and electro-magnetics are difficult to understand...

?
The completion of the sentence would be a phrase such as '.. for me.", or, in this case "... for the students." With the completion being left out, it is for the listener to choose 'the best case scenario' taking into account the topic and previous dialogue.

Having said that, how would you have known he wasn't doing a wandering stray jump to another topic and was referring to his dog who was having a difficult time with mechanics and electro-magnetics.:tongue:
 

AlephZero

Science Advisor
Homework Helper
6,953
291
The most awkward momemt (for the other people involved!) was an unexpected phone call I once had at about 2am. The operator asked me if I would accept a reverse-charge call from a number I have never heard of. I asked who was calling, and after a long pause the operator answered, "It's your father". To which I replied, "I don't think so, he died 20 years ago".

Long silence, then the operator hung up!
 

strangerep

Science Advisor
2,988
778
The most awkward momemt (for the other people involved!) was an unexpected phone call I once had at about 2am. The operator asked me if I would accept a reverse-charge call from a number I have never heard of. I asked who was calling, and after a long pause the operator answered, "It's your father". To which I replied, "I don't think so, he died 20 years ago".

Long silence, then the operator hung up!
Weird. That's almost word-for-word the same as a dream I once had. Are you sure you weren't having a dream too?
 

Related Threads for: Awkward moment on the phone

Replies
42
Views
11K
Replies
81
Views
28K
  • Posted
Replies
12
Views
2K
Replies
1
Views
449
Replies
11
Views
6K
Replies
5
Views
697
Replies
33
Views
35K
  • Posted
Replies
15
Views
6K

Physics Forums Values

We Value Quality
• Topics based on mainstream science
• Proper English grammar and spelling
We Value Civility
• Positive and compassionate attitudes
• Patience while debating
We Value Productivity
• Disciplined to remain on-topic
• Recognition of own weaknesses
• Solo and co-op problem solving

Hot Threads

Top