How close must two particles get in order to become entangled? My guess would be that the polarizations of the vacuum due to the screening effect must overlap. Otherwise, they can't be said to be interacting. Is this right? Is the amount of entanglement proportional to the amount or strength of the overlap between the two screen? Do some pairs of particles not entangle because they don't interact?