how massive are the largest (dimensionally) particles?
If you mean sub-atomic particles. One of the heavier ones are W+, W- and Z_0. These are vectorbosons and their mass is approx. 180,000 m_e (electron mass). Vectorboson are responsible for the electroweak forces.
Yes, sub-atomic or inter-stellar particles.
Separate names with a comma.