I'm wondering if there is a word for this kind of situation (and I'm not saying I'm in this situation personally)... If two people are in love, but they must keep it a secret because one of them is not supposed to be with the other, what do you call that? It's a one sided affair - it's only an issue for one person, but still it must be kept secret. Surely the french have a word for this. Anyone know?