Accurate Italian to English Translation Help from Native Speakers

  • Thread starter elibj123
  • Start date
In summary, the best way to learn Italian is to immerse yourself in the language and culture, either by taking classes, practicing with native speakers, or traveling to Italy. To improve your Italian pronunciation, it is recommended to practice speaking with native speakers and listening to audio recordings, as well as learning the basic rules of pronunciation. Common mistakes that English speakers make when learning Italian include using an English accent, incorrect verb tense, and incorrect gender for nouns. While learning grammar can be helpful, it is not necessary to speak Italian fluently. Useful resources for learning Italian include textbooks, online courses, language exchange programs, language learning apps, as well as watching movies or TV shows, reading books or articles, and practicing with native speakers.
  • #1
elibj123
240
2
Hey, I have a sentence written in Italian I'd like to translate accurately to English. Google translate wasn't much of an help, because probably I have spelling errors in the text. I hope someone here is an Italian speaker and is willing to help.

The text is: "Il marocco, insatti, rinasto fuori dal blocco del territori arabofoni langueti sotto el egemenia dell imfero ottomano"

Thanks :)
 
Physics news on Phys.org
  • #2
Morocco, in fact, was outside of the block of Arab speaking territories under the hegemony of the Ottoman Empire.
 
  • #3
Marocco, infatti, era al di fuori del blocco dei territori di lingua araba sotto l'egemonia dell'impero ottomano.
 

1. What is the best way to learn Italian?

The best way to learn Italian is to immerse yourself in the language and culture. This can be done by taking classes, practicing with native speakers, and/or traveling to Italy.

2. How can I improve my Italian pronunciation?

The best way to improve your Italian pronunciation is to practice speaking with native speakers and listening to Italian audio recordings. It can also be helpful to learn the basic rules of Italian pronunciation and practice them regularly.

3. Are there any common mistakes that English speakers make when learning Italian?

Yes, some common mistakes that English speakers make when learning Italian include pronouncing words with an English accent, using the wrong verb tense, and not using the correct gender for nouns.

4. Is it necessary to learn Italian grammar in order to speak the language fluently?

While learning grammar can be helpful, it is not necessary to speak Italian fluently. Many people are able to communicate effectively in Italian without having a deep understanding of the grammar rules.

5. What are some useful resources for learning Italian?

There are many resources available for learning Italian, such as textbooks, online courses, language exchange programs, and language learning apps. It can also be helpful to watch Italian movies or TV shows, read Italian books or articles, and practice with native speakers.

Back
Top