What is the conductivity of epoxy when dry? Also is there any expansion or contraction when epoxy cure? That is if you fill epoxy in a gap, would it pull or push the two side when dry?
Here's some choice.
CPC-Farnell are also in the US
You can get datasheets on any potting compound from them