how can you build a device that can produce radio waves?
A radio wave transmitter is just an electrical oscillator oscillating at frequencies in the radio range. This article should be of some help to you:
And here's one you can build yourself -
Separate names with a comma.