Where have you learned to drive, in UK? I know such things like landing on the wrong line after turn happen to people who have to switch from driving on the left to driving on the right (or vice versa).
Me: turn right- talking to my brother while pointing to the left.
My brother: left you mean?
Me: no, right- again pointing to the left.
My brother: do you want me to take the right or the left??
Me: I said right, DAMN LEFT I MEAN!
It's in the mind, Borek. Happens often when I'm deeply thinking about something, that's why it's scary to drive, cause it's impossible for me not to think.
Edit: The dialogue above occurred in another instant showing the same problem of confusing right for left and vice versa.