What's the physics behind it?
I agree. And the only reason I can think of is that you would prefer to have a positive number for the meter reading. But it really isn't necessary; if you reverse the leads you just get -1 times the reading you would have gotten.I think it's the other way round. We usually connect the red cable to the positive terminal and the black to the negative.