Is there more to this question? Such as distance required for it to move? Speed it should move at? Does the water have to power the car (turn a wheel to push/pull it) or can it simply push it along in a flow of water?
The simple answer is to use a gravity fed water water wheel, which would wind up a string attached to the front of the car to pull it along. You could collect the water below the water wheel in a tank.