Since you titled this thread "Multi-Valuedness", note that solving (y+ 1/y)/2i= 2i will involve solving a quadratic function so you may have two values for y. Then solving y= exp(ix) with both values of involves taking the logarithm which adds multiples of [itex]2\pi i[/itex].