Yeah, I think you're right-I do have a tendency to assume so much more is expected than what actually is.
Indeed, I've been told that the idea of even a first year PhD student coming up with a rough draft of a contents page has only recently been introduced, and is dismissed by most.
Thank you...