Today while working I found that an M6 x 1.0 Thread bold will easily screw into a hole tapped 1/4"-28.
At first when I found this, I thought one of my boxes of bolts was labeled wrong, but I tried another set and it work.
Has anyone else come across this similarity before?
-CR