Are you suggesting (completely arbitrary numbers, just for example):
S sees 0:04 from Clock L, and 0:03 from Clock R (since they were deliberately offset)
O sees 0:02 from Clock L, and 0:05 from Clock R (since the two radiation events occurred at a different time from his perspective)
If...