Right, the language of Dirac sea is outdated, which is why I put it in quote. I am sorry for using an old image. But surely, that there are virtual particle creations out the vacuum, which can be materialized if a field is present, is still a fact: That is the basis for the Casimir effect...