What do you mean by "twistor theory"? Like, what are some relevant papers?
I'm not sure about the first people you mention, but twistors in the way Witten used them aren't a theory, they are a now commonly used tool, like spinors or vectors. In that sense, anyone working on scattering...