I think that's a fair way to look at it, except I don't understand what you mean by "For the outer shell, then, there's nothing inside so... nothing happens."
Basically, the way I see it, the outer shell is surrounding a positive charge (positive potential, l like you said), so all the...