So I read these two other threads:
https://www.physicsforums.com/threads/relative-speed-of-two-cars.642873/
https://www.physicsforums.com/threads/two-cars-colliding.740948/
And gathered what I already thought was correct, that the relative velocities of two cars of equal mass crashing into...