Thanks for your replies. I am convinced that no laws are violated. However, this doesn't sate my curiosity. I want to know how this frame bundle was picked, as opposed to another one, which, a priori, would be equally permissible.
Is the local choice of frame just the rest frame of some...