I am trying to figure out how to make a world where flight is a lot easier. How much easier could it be on a human (or near human) habitable world?
Lower gravitational force might help although too low would presumably be untenable due to loss of the atmosphere?
A higher pressure atmosphere...