TL;DR Summary: What started as a neat idea for an RPG setting has become more intricate than expected. In a massive whirlpool there are several "orbiting" islands, and I would like an easier way to track sailing time between them.
I was so naive. A giant whirlpool with a bunch of islands that...