Okay, the two answers I got, one from two different people, contradict each other.
If space is expanding, the space that was 1 cubic meter then becomes 8. Those ~5GeV now become ~40GeV. So, why is that energy not what is moving the objects? That energy just came out of nowhere.
Or, is that...