If something can be slowed, then perhaps it may also be stopped? Perhaps the properties of light (its duality of wave and particle) are reactive based on environmental conditions? Is the particle nature more dominant in super cooled states and hence the light slows? Is the word "dominant" not...