Actually, no, that applet is not correct, based [1], number of images produced by hinged mirrors at an angle "x" can be found using:
1. If 180°/q = x, an integer then the number of image formed, N = 2x-1, regardless of where the object is.
2. If 180°/q = x + 0.5, number of images formed ...