I think a better application of the terms would be to use them to denote the detail the author uses when explaining a concept, be it fictional or based in reality along with, as you said, consistency. That way "hardness" is measured by how it deals with "science" as a method or "way of thought"...