I think you could reason that they must have absorbed the 2##\pi## into the cross section. If you look closely, the top expression has the cross section for particles coming in from direction ##\Omega##' and scatters into direction ##\Omega## (and you integrate over all incoming angles to get...