That is not completely true. There are songbirds, such as the chaffinch, whose repertoire is largely inherited. Feedback from other birds still has influence, but even if it was in complete isolation from the beginning of his life, a male chaffinch could produce a song recognized by a female...