I'm thinking that Borek's contraption might be a totalizer (counter), and the positions of the little offset knobs can be read from some sort of scale (1x and 10x). Every pull on the toggle increases the count by one. Pulling the cord from the looped end resets the counters.
How's that, Borek? Am I even close?