My first set of questions come from the source of the potential energy. My understanding is that the source is the battery (battery = voltage source)? If the electrons were to flow to the positive terminal of the battery does the battery increase the potential energy analogous to someone raising a ball?

If the battery is providing an increase of potential energy, where is this energy coming from in the first place (could it be chemical energy from the battery)?