Thanks for the comment Borek, my question was not at all clear. My issue was with the commonly found comment "the barrier to rotation about the C-C bond in ethane is approximately 3 kcal/mol. This energy is easily accessible at room temperature." I want to know why this is easily accessible. I...