The piezoelectric effect can be and is used for precision motion control. See www piezo-motor net for some industrial examples (check out the datasheets for performance info, I was pretty impressed with how fast they are, not at all what I expected).
Whether you can use it directly to position...