I am no expert, but i had a similar situation where I had to power a 3 phase 480 volt 5 HP motor with with single phase 220.
I contacted a trusted friend and electrical engineer of mine and he suggested a step up transformer and an AC drive/inverter ( used in cnc machines to regulate the...