I don't want to reinvigorate the arguments above but from a non-specialist viewpoint the question 'expanding into what' (and I really do appreciate the geometric nature of this and am comfortable with the extra space/space itself answer, I sort of prefer inflation) is the usual question, but...