Translucent crystal vs opaque powdery is a typical difference between hydrated and anhydrous (doesn't mean it always works this way, and I would never assume something is really anhydrous just because it is white and powdery, but that's a good first guess when you see such an effect).
There is...