Thanks for the replies.
It appears that the reduced mass is necessary in predicting hydrogen's electronic states, but what about the angular momentum of the ground state of the H-atom? Doesn't this type of motion being discussed imply nonzero angular momentum?