When talking about London forces, you always need at least two atoms. Their dipole dipole interaction involves the product of the dipole moment operators d1 and d2 of the two atoms. While the expectation value of each of these operator vanishes, that of their product is non-vanishing, given that...