@cockpitvisit: the water is in direct contact with hot fuel. it washes away all kinds of decay products. these products, mainly cesium-137, are carried with the "dirty" water steam outside. it is not tritium that makes problems. it is everything from iodine over xenon to plutonium, as long as...