I'll elaborate on this a little bit more.
Suppose f(f(f(x))) is a strictly increasing polynomial function. This means that f(x) must be increasing, by the argument given above.
Furthermore, since f(f(f(x))) is a polynomial, and since it is a composition of functions, f(x) must be a polynomial...