Thank you for the explanation, the problem is actually extremely simple, I don't know why I missed that insight! As a side note: when dealing with light ray problems, is it reasonable to align the light ray in any way you want that simplifies the problem? I sometimes struggle with what to assume...