The best way to measure the distance between subspaces of a Banach space is to use the Hausdorff distance between their intersections with the unit sphere. This is a metric even for closed subsets of a Banach space.
Let the subspaces be $E$ and $F$, and their intersections with the unit...