I'm a newbie (obviously), but I just read this recent paper describing an "experimental realization of an autonomous Maxwell’s demon" (along with this review). I think I understand the general concept of Maxwell's thought experiment well enough (from a layman's perspective), but I'm having...