The overall plumage pattern is Song Sparrow.
Song Sparrow has multiple subspecies with size variation and plumage color variation etc...
This bird is probably the Arizona subspecies, Melospiza melodia fallax.
(Red-tailed Hawk subspecies show even greater variations.)
Tail position is incidental...