You said you're using PLA, so acetone won't do anything as it doesn't dissolve PLA.
This technique is commonly used with acetone on ABS, not on PLA.
Having concave surfaces or cavities won't matter.
The object is not immersed into liquid solvent, it's immersed into the saturated vapor phase...