Regarding the thresholds for cleanup of contaminated soil in areas with children:
As far as I understand, the quoted doserates are calculated purely for external exposure.
If true, this ignores that children (especially small children) ingest significant amounts of soil compared to most...