Because its fixed volume, a brick submerged in water displaces a unique mass of water, being moving or not.
When forced to move along a horizontal line, it offers different resistance (or drag) depending on the position in which it is forced to move.
The first statement is correct and I agree...