Surely you can just convert the two resistor/voltage source arms in parallel into a Thevenin equivalent circuit. In which case it could be represented as the two resistors in parallel and a calculated voltages source, Vth.
I realize this isn't exactly how your friend imagined it, but strictly...