ODE by V.I Arnold (doubts about publishers)

  • Context: Analysis 
  • Thread starter Thread starter Julano
  • Start date Start date
  • Tags Tags
    Ode
Click For Summary

Discussion Overview

The discussion revolves around the comparison of two editions of V.I. Arnold's book on Ordinary Differential Equations (ODE), specifically focusing on the differences between the MIT Press and Springer editions. Participants express concerns about content discrepancies and the implications of different translations.

Discussion Character

  • Debate/contested
  • Technical explanation

Main Points Raised

  • Julano questions which edition of Arnold's ODE book is better, noting differences in page count and potential content variations.
  • One participant suggests checking the table of contents as a way to assess the differences between the editions.
  • A later reply clarifies that there are two English versions of the book, one from MIT Press translated from the first Russian edition and another from Springer translated from the third Russian edition, highlighting that they may have different wording and some reworked passages.
  • Another participant mentions that while the editions are similar, they are not identical, with the later edition containing modest new material.
  • Some participants express difficulty in accessing the table of contents for the MIT Press edition, which adds to the uncertainty regarding the comparison.

Areas of Agreement / Disagreement

Participants do not reach a consensus on which edition is superior, and multiple views regarding the differences between the editions remain. There is uncertainty about the content and translation quality of each edition.

Contextual Notes

Limitations include the lack of access to the table of contents for the MIT Press edition, which may affect the ability to make a direct comparison. The discussion also relies on participant reviews and personal experiences rather than definitive sources.

Julano
Messages
7
Reaction score
0
Hi everyone!

I'm thinking of buying Arnold's book of ODE, but looking for it on the internet I have found two publishers which have this book printed: MIT Press and Springer. The main question is: which edition is better?

Both editions haven't the same quantity of pages, maybe because of their dimensions, but it makes me think that they haven't the same contents (like the edition of publisher "Rubiños" which doesn't have some sections).

Thanks a lot,

Julano
 
Physics news on Phys.org
Can't you look into the table of contents? That would be a good indication.

Look at chapters and the length of those chapters specifically.

EDIT:
I found this review on amazon which should clarify the differences

Amazon said:
Be aware there are 2 versions of this book
available in English; this one from MIT press
is (contrary to one of the reviews above) is
translated from the *first* Russian edition;
there is another version from Springer-Verlag
translated from the *third* Russian edition.
They're translated by different people so
some wording etc is different but otherwise
they're similar, though not identical. The
later edition has some reworked passages
and modest amount of new material, but it's
not a hugely different book.
Both are excellent, are are all the other
books & papers I've seen by V.I. Arnol'd.
 
JorisL said:
Can't you look into the table of contents? That would be a good indication.

Look at chapters and the length of those chapters specifically.

EDIT:
I found this review on amazon which should clarify the differences
I could see the table of the Springer edition, only. MIT's table wasn't avaliable.

I didn't see that review, and it's the first one... Thanks for show me it. Thanks a lot for your help!
 
I only saw the review the second time I opened the page as well.
It was after I noticed that the table of contents wasn't available for the mit press version.
 

Similar threads

  • · Replies 13 ·
Replies
13
Views
5K
  • · Replies 17 ·
Replies
17
Views
5K
  • · Replies 34 ·
2
Replies
34
Views
10K
Replies
30
Views
3K
  • · Replies 5 ·
Replies
5
Views
4K
  • · Replies 3 ·
Replies
3
Views
5K
  • · Replies 2 ·
Replies
2
Views
3K
  • · Replies 11 ·
Replies
11
Views
3K
  • · Replies 1 ·
Replies
1
Views
1K
  • · Replies 5 ·
Replies
5
Views
2K