Factors that determine direction an object will move after an elastic collision?

[pebbles]

Initial velocities and masses of the objects colliding....?

[catkin]

Yes, if they are known then the velocities after collision (which are vectors so include direction) can be determined.